The Thai way?

February 12, 2010
By Bøtta Pedersen

Det er noe hærlig sjarmerende over det daglige Thailand. Mange bryr seg nemlig ikke. Kaputt, sier de om noe ikke virker, er som det skal eller ikke er blitt servert etter normene. Også ferdig med den saken. Det er nemlig ikke noe som heter å klage på en vare her nede og som hvit person taper du enhver diskusjon rett og slett pga. en ideologi som faller på sin egen urimelighet. Jeg har vært i Thiland to til tre ganger i året, de siste tyve årene. Jeg har litt erfaring nå, kan man si, selv om man ikke skal feie alle over en kam.

-oi, kaputt!
..you have to put the glass on the table!
-I did!
..no, you put it outside the table!
-why?
..I don`t know. You tell me?
-I put the glass down!
..yes, but you have to put it on the table!
-table not there!
..you have to strech your arm!
-no, glass kaputt!

Low season discount hyles det. Så er det ikke rabatt allikevel, fordi de ikke har solgt noe den dagen og derfor trenger penger. Ellers har man high season discount. Det betyr at du heller ikke får rabatt, fordi det er så mange folk som handler. En ideologi, som er umulig å diskutere med. Turister går uansett smilende vekk fra shoppingen når de har betalt så mye som 100 -150 kroner for et par sandaler. Den virkelige prisen er faktisk så lav som 10 kroner. Og da har de  tjent penger også. Undervurder derfor aldri en thai når det kommer til penger.

Det heter ikke Land of Smiles her nede lengre. Den strofen forsvant offentlig for mange år siden. Det er bare charterbyråene hjemme i Norge og en og annen avis som bruker det. Også turistene som har vært i Phuket og tror de har sett Thailand, men ikke er klar over at de kun har vært på et eneste stort turistsenter. Det heter “Amazing Thailand”, noe som er mere passende. På mange måter. Det er nemlig ikke naturlig for en thai å smile. Det er kun noe som gjøres mot turister. Ene og alene for å oppnå noe. Om folk hadde begynt å legge merke til dèt, så smiler aldri thaiene til hverandre.

Tidspunkt er det ikke noe som heter her nede. Avtaler du et møte klokken to og personen kommer halv fire i stedet, så er det helt naturlig og bare noe vi må skjønne. Klager du, får du som oftest bare “Yes” til svar.

Bestiller du forrett og  hovedrett, så bli ikke overrasket over at hovedretten kommer først. Klager du, får du bare “Yes” til svar. Dette blir gjerne litt kinkig om du bestiller dessert, for å si det sånn.

Det ligger i manges natur å juge. Det er det første du vil lære om du studerer Thai på universitetet, fra en Thailandsk lærer. Det juges hele tiden. Om alt. Sånn er det bare. Sier du fra på noe, får du som oftest bare “Yes” til svar.

Ifølge Buddha er kroppen bare et skall og man kan derfor gjøre hva man vil med den. Det er det indre som teller. Derfor byttes det kjønn både frem og tilbake og det å ha sex for penger, er helt godtatt og har gått inn i den thailandske hverdagen uten at noen blir sett ned på av den grunn. Det er ikke noe mere av slikt her, enn i andre land. Det bare syns bedre.

Eksemplene er mange og man kan fortsett i det uendelige, også over turistenes dumhet. For der er det mere enn nok å ta av. Det kan jeg love. Vi som har vært her nede siden dengang landet faktisk var eksotisk, har nå bare begynt å kalle landet for Thai Canaria og noen større forklaring på det trengs vel ikke. Det fine med Thailand er når man veit hvor man skal gå og ikke minst; Hvor man ikke skal gå.

:-)
Bøtters

2 Responses to “ The Thai way? ”

  1. Anette on February 12, 2010 at 13:53

    Godt å høre at du koser deg, Bøtta! Er jo det man skal gjøre når man er på ferie. =) Ser frem til å se bilder og høre historier når du får tid til å blogge litt igjen.
    Aldri vært i Thailand selv, men kommer garantert til å dra dit engang. Foreldrene mine har vært der, og de sier det samme som deg angående både smilinga og “yes” til alt. Moro. =)
    Kos deg med skrubbing og massasje i dag da, kjære!
    Kyss og klem ;)

  2. The Teller on February 12, 2010 at 14:35

    Jeg lærer mer og mer.
    Så bra *datasmil*

Leave a Reply


bloglovin